ブログ
“You know you love me?”
xoxo......(Kiss&Hugって意味らしいですが。。。。)
【すずな】 2012年03月24日
こんばんは。すずなです。
もー、なんでこう、年度末とは忙しいのでしょうか。ぶぅぶぅ。
DVDに入り浸る暇もありません。
さてさて、イベント紹介の欄でもちらっとふれさせて頂いてますが、
ワタクシ海外ドラマの「ゴシップ・ガール」にハマり中です。
まったく興味の内容の無い方にさっくり説明すると(Wikiより)
ニューヨーク・マンハッタンのアッパー・イーストサイド。ハイソサエティなこの街の高校生は、酒にドラッグ、パーティー、セックス、そしてお金。何でも無制限にアクセス可能。自分の体面さえ保てばどんなにハメを外そうとお咎めなしなのだ。そしてそんな彼らの間で人気を集めているのは、正体不明の「ゴシップガール」なる人物が管理する情報サイト。街の人気者に関する目撃情報で成り立つこのサイトで、今もっとも注目されているのはセリーナ・ヴァンダーウッドセン。1年前、何も言わずに街を去りコネチカット州の寄宿学校に転校してしまった彼女が、なんと突然舞い戻ってきたからだ。長身にブロンドの完璧なセリーナは、女子なら誰もがなりたがり、男子なら誰もが手に入れたがる女の子。そんなセリーナの突然の帰還は、ゴシップ好きの高校生たちの間で大きな波紋を巻き起こす。
ハイソサエティって。。。
本日のブログタイトル“You know you love me?"もゴシップガールのオープニング(?)
で入る言葉です。翻訳は「私の事好きでしょ?」っとなっておりw
最初はいやいやいや。。。。と半分あきれつつ、翻訳がよう分からん。とかブーぶー言いつつ、
見ていたのですが、シーズン2あたりからハマってしまいました。
いやね、セリーナ役のブレイク・ライブリーがまた可愛いんですよ。
そんな、ゴシップガールのチャリティー試写会が渋谷で行われます。
イベニアURL:http://evenear.com/event/detail/3593/
もう、シーズン4かぁ。
早く、年度末を切り抜けてDVDの続きが観たいです。。。